2013年8月30日金曜日

ArcheAge RMT TVのような映像だけでなくゲーム

,ArcheAge RMT

STB(セット・トップ・ボックス)と呼ばれる機械もしくはこれを内蔵したTVが必要になりますが、自宅のTVで映画とゲームを楽しめるようになるというわけです

VOD(ビデオ・オン・デマンド:動画配信)サービスを行う日本の会社ネオと提携してゲームを提供していくとしています

韓国ゲームハイは、日本向けにIPTVによるゲームコンテンツのサービスを開始する予定であると発表しました

TVのような映像だけでなく、ゲームの配信も可能となっています



ゲームハイは、日本ではゲームヤロウとしてFPS(一人称シューティング)『サドンアタック』、MMORPG『デカロン』をサービスするゲーム運営会社



韓国ゲームハイはIPTV事業を通じて新しい形のオンラインゲームビジネスを作り出すとしており、今後の展開が期待されるところです

IPTVによるゲーム・オン・デマンドサービスの場合、手軽に高度なゲームをプレイできるのが特徴



IPTVとはネットワーク回線を通じてコンテンツを配信するというサービス

2013年8月29日木曜日

FF14 RMT 4月15日に一番アクセスのあった記

,FF14 RMT




任天堂ニュース(全て見る)




改造されたWiiでは『マリオカート』動作せず(4月14日13:01)
バーチャルコンソール、15日配信開始タイトル―『カービィ64』など(4月14日12:24)
「NEW 逆転 NOT 裁判」は、DS『逆転検事』!(4月11日17:33)
Wiiウェア『Toki Tori』が5月12日米国で発売(4月14日12:34)
Wii、韓国での価格は2万2千円、4月26日に発売(4月14日13:14)
二部作で描かれるルフィの新たな冒険!『ワンピース アンリミテッドクルーズ』公式サイトがオープン(4月14日17:06)
『マリオカートWii』を開封してみた(4月10日14:33)
『トワイライトシンドローム〜禁じられた都市伝説』がDSで7月24日に発売決定!(4月14日19:00)
『スティールプリンセス -盗賊皇女-』いよいよ公式サイトがオープン!7月31日発売決定(4月11日21:35)
ダイヤが登場!『しゅごキャラ!』新たな「ひみつのばんごう」を公開(4月14日14:39)


オンラインニュース(全て見る)



『モンスターハンター』シリーズ累計実売本数が500万本を突破(4月11日13:52)
「検索したい 用件を聞こうか…」、「ゴルゴ13」の検索サービス始動(4月14日17:09)
田中理恵さんが特別バージョンのEternalを披露!『マビノギ3周年記念オフラインイベント』 (4月14日21:54)
韓国でPS3が約4000円の値上げ、Wiiに及ぼす影響は?(4月7日17:40)
173の力作を掲載『モンハン フロンティア』ファンアート作品を公開中(4月14日14:41)
100ポイント進呈、Xbox LIVEゴールドメンバー加入キャンペーン(4月14日16:18)
“いくら丼”は食べた? じゃあ、次はPIZZAだ! 『ドルアーガの塔』(4月12日11:03)
黒社会を舞台とした『ノワールオンライン』オープンβテスト開催(4月14日18:48)
複数キャラを操るシャーマニズムMMORPG『NED Online』 クローズドβテストを開始(4月14日21:40)
エモーション&ギルドコスチュームが世界初公開!『マビノギ3周年記念オフラインイベント』(4月14日21:54)


ゲームBizニュース(全て見る)



「LOGiN(ログイン)」創刊から25年で休刊へ―エンターブレイン(4月12日16:24)
メディアクリエイト、2007年度と2008年Q1のゲーム市場概況を発表―07年度トップ10中9本は任天堂ハード(4月11日15:48)
まだ遊ばれてるゲーム機はPS2が主流? ネットエイジアが家庭用ゲーム機についての調査(4月11日12:19)
今どきゲーム事情■杉山淳一:『A列車で行こう8』デフォルメと現実の間〜京浜急行電鉄の品川駅−羽田空港駅、こだわりの再現に挑戦!(4月14日13:32)
バンダイ、無限に枝豆をつまみ出せる「∞エダマメ」を発売(4月3日15:31)
東京都心、1回あたりの平均消費額トップは秋葉原(4月14日11:54)
「他の領域の成果をうまく使う」「幅も深さも駆使できる技術者になって欲しい」BNG馬場哲治氏が講演 (4月13日15:52)
鳥居みゆき「東京ジョイポリス」に降臨! GWはタレント大集合(4月12日11:05)
【昨日の人気記事チェック】『マリオカートWii』を開封してみた(4月12日)(4月13日04:35)
デジタルハーツ、オンラインゲームの負荷テストサービスを開始(4月14日16:58)


モバイルニュース(全て見る)



学校裏サイトに殺人予告…サイコホラーADV『ユキダルマサマ −白く閉ざされた少女−』配信(4月14日14:50)
『ちくわ大会の巻』が好評の『忍者ハットリくん』完全版がついに配信(4月14日19:38)
平野綾の新曲アニメ「二十面相の娘」EDテーマの先行配信スタート(4月14日21:49)
松崎しげるが唄う「マジンガーZ」「ルパン三世」が着うたに(4月14日18:49)
携帯電話用RPG 『ミラクルくえすと〜どこでもダンジョン〜』サービス開始(3月17日13:13)
『ラグナロクオンライン』のアイテム「たれテーリング人形」が手に入るRPG 31日より配信開始(3月24日15:20)
携帯を「モンハン」に! 『モンスターハンターポータブル 2ndG』のきせかえツールを配信(3月21日15:12)
主演ジャン=クロード・ヴァンダム『キックボクシング3D』配信開始(4月11日15:57)
異変の真実求めてヤンが旅立つ! 『FF IV ジ・アフター』新展開(4月9日19:34)
セガ、EZweb向け『ハングオン』を配信開始(4月11日16:00)

この日のニュースを全てチェックする

インサイドのカテゴリ毎のアクセスランキングです

毎朝4時半に更新されます

4月15日に一番アクセスのあった記事を表示しています

2013年8月27日火曜日

ArcheAge RMT 」というメッセージが書かれてい

,ArcheAge RMT

発売日や価格は未定ですが、全く異なる展開となる逆転シリーズに期待がかかります

だが・・・ワタシはそれだけがすべてだとは思わない

」というメッセージが書かれています



新たな"逆転"の主人公は検事・御剣 怜侍、ティザーサイトでは「検事は法廷で被告人を有罪にするために闘うもの

カプコンは法廷を舞台にした人気アドベンチャーゲーム「逆転裁判」の新プロジェクトとして「NEW 逆転 NOT 裁判」を進行中としていましたが、この度それが、ニンテンドーDS向け『逆転検事』であることが明らかになりました

ジャンルは推理アドベンチャーとなっています

ArcheAge RMT ゲームの詳細については別記事を

,ArcheAge RMT

そんな前から続いている人気シリーズということです

これからも2人で話題を提供しながら、長ーくやっていきたいですね」とコメント、若槻さんも「これからも是非2人でCMに呼んでいただければ」と話していました

様々な追加要素と共に、Wi-Fiで初のオンラインに対応することも紹介





先日「歌合戦〜桃太郎電鉄20周年記念アルバム」が発売され、陣内さん、若槻さんに加えて、安田大サーカス、テツandトモさんらも参加しましたが、その安田大サーカスのクロちゃん、テツandトモの2人、愛川ゆず季さんらもビデオでメッセージをくれました





冒頭にはシリーズの歴史を振り返る映像が上映され、これまで家庭用ゲーム機で発売されてきた23作品や、モバイル向けに配信中の6作品が紹介されました

ちなみに20年前の二人はというと・・・「中学生、思春期でしたね〜」(陣内さん)、「20年前は4歳、、、記憶もないです」(若槻さん)とのこと

ファミリーコンピューターで第一作目『桃太郎電鉄』が1988年12月に発売されてからちょうど20周年となり、記念タイトルが発売されます

加えてCDやDVD、書籍などプロモーションも幅広く展開していくと述べました

まさか20周年を迎えることができるとは思いませんでしたがこれも、新作を出すたびに様々な要望や思いを伝えてくれたお客さんのおかげです

ゲームの詳細については別記事を参照ください

その柱を、日本で最も普及しているニンテンドーDSに投入します」と説明

そのうち1/4に携われた事がとても光栄です

土井氏は「今ちょうどDSゲームの仕事をしている最中ですが、個人的にも色々振り返りながらやっています



さくまあきら氏と土井孝幸氏


そして原作者である、さくまあきら氏と土井孝幸氏が20周年にあたってコメントしました

20周年で成人式ということで、二人は袴と振袖姿を披露

そして最後に、20周年を飾る記念作品として、ニンテンドーDSで『桃太郎電鉄 20周年』が12月にリリースされることが紹介されました



最後に陣内さんは「20周年おめでとうございます

ハドソンは本日午後より東京ミッドタウンにて「桃太郎電鉄20周年発表会」を開催しました



石塚氏


続いて登壇したのはハドソン執行役員副社長の石塚通弘氏

さくまあきら氏は「3日坊主という言葉は自分の為にあるものだと思っていました

ありがとうございました」とコメント

「桃太郎電鉄はハドソンにとって非常に重要で柱と言えるタイトルです

20周年ということで、色々な会社さんから声をかけていただくことも多く、改めて凄いことだなあと実感します





またゲームの制作を担当するハドソンTeam Kawadaの川田忠之氏からはゲームの説明がありました





発表会にはテレビCMでお馴染みの陣内智則さんと若槻千夏さんも登場しました

これからも良いゲームを作っていきますので、よろしくおねがいします」と話しました

キャラクターやオブジェクトが3D化されたほか、ニンテンドーWi-Fiコネクションに対応しオンラインでの対戦が可能になりました

2013年8月20日火曜日

rmt (※商品は一部変更になる場合が

東京テアトル株式会社
~「ホテル西洋 銀座」の美味しさをこれからも~
6月12日(水) 日本橋三越本店に「パティスリー西洋銀座」出店決定。---------------------------------------------------。■ 販売商品:「銀座マカロン」、「西洋カステラ」、
パウンドケーキ類、クッキー類等焼菓子及び
「西洋モンブラン」「ショートケーキ」他生菓子、
ホテルレシピの各種ジャム等グロッサリー商品。東京テアトル株式会社(所在地:東京都中央区銀座1-16-1 代表取締役 前田稔)は、
2013年6月12日(水)、日本橋三越本店 本館地下1階食品売り場に「パティスリー西洋銀座」をオープン致します。初代総支配人には日本人初でニューヨークのウオルドルフ・アストリア ザ・タワーの支配人に抜擢された肝いりのホテルマン 永井得也、総料理長にフランス料理界の重鎮 鎌田昭男、シェフソムリエに田崎真也、シェフパティシェに稲村省三、チーフコンシェルジュには日本初でレ・クレドールインターナショナルより正式なコンシェルジュと認定された多桃子氏など、業界トップの人材が揃いました。その歴史の中で、日経ビジネス「企業トップが選ぶベストホテルランキング」で総合第一位に選ばれるなど数多くの名誉に輝いてきましたが、本社である東京テアトル株式会社が財務体質の改善を目的として、ホテルのある銀座テアトルビルを他企業に売却することとなった結果、2013年5月31日をもって営業を終了することとなりました。 。■ 営業時間:午前10時~午後7時30分。■ 開店日:2013年6月12日(水)。(※商品は一部変更になる場合がございます)。2013年6月より、東京テアトル株式会社(グループ会社)が事業を引継ぎ、「ホテル西洋 銀座」の洋菓子、惣菜は新たに「西洋銀座」ブランドとして生まれ変わります。■ 出店場所:日本橋三越本店(東京都中央区日本橋室町1-4-1)
本館地下1階 食品「日本橋食賓館」,rmt。【出店概要:パティスリー西洋銀座 日本橋三越本店】。---------------------------------------------------。日本初のスモールラグジュアリーホテルとして26年間お客様をお迎えしてきました。

データ提供。■ 「ホテル西洋 銀座」は2013年5月末日をもって営業を終了致します

【本件に関するお問い合わせ】
東京テアトル株式会社 事業企画室 担当/佐藤、山崎
TEL:03-3561-8330 /FAX:03-3561-8534
MAIL:seiyo-ginza@theatres.co.jp。
セゾングループのフラッグシップホテルとして誕生したホテル西洋 銀座は2000年に米国ローズウッドホテルズ&リゾーツの運営ホテルとなり、2009年の契約終了と共に、再び日本のホテルとして営業を続けてまいりました。【会社概要】
社名    : 東京テアトル株式会社
代表者   : 代表取締役会長 松下 晴彦
      : 代表取締役社長 前田 稔
所在地   : 東京都中央区銀座1-16-1
法人設立  : 1946年(昭和21年)6月28日
資本金   : 45億5264万円
事業内容  : 映像関連事業、ホテル飲食関連事業、不動産関連事業、その他事業
URL     : http://www.theatres.co.jp/index.html。平均客室面積60平方メートル、最低室料38,000円(現在は48,000円より)に象徴される全てに上質を求めた商品政策で開業した際は、コンセプトから施設、サービスまで随所にそれまでのホテルの既成概念を破る試みが散りばめられ、お客様のみならずホテル業界内で大きな話題となりました。小型だからこそ可能なきめ細やかなサービスを提供するため、日本初のコンシェルジュサービス、続いてバトラーサービスを全室に導入。1987年3月2日、ホテル西洋 銀座は、西洋スタイルの建物に日本旅館に見られる
きめ細やかなおもてなしの心を融合させたユニークなホテルとして銀座通りに誕生。
2013年5月末日で閉館が決定しているホテル西洋 銀座(運営:株式会社エイチ・エス・ジー、東京テアトル(株)100%子会社)
で生まれた人気商品「銀座マカロン」や「西洋モンブラン」等の洋菓子を受け継ぎ、
ホテル西洋 銀座で10年以上シェフパティシェを務めた浦野義也が変わらぬ味わいをこれからもお届け致します。
現在の客室数は僅か77室。【ホテル西洋 銀座とは】

アーキエイジ RMT 【クイズRPG 魔法使いと黒猫のウ

『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』は、カジュアルゲームブランド「Kuma the Bear」が提供する初のオンラインアプリで、簡単操作で遊べるライトなゲーム性はそのままに、全国のプレイヤーと協力・対戦できるオンラインならではの要素が楽しめるクイズ&カードバトルRPGです。★戦力強化や珍しい精霊を召喚しよう★
フォローしたフレンドを応援して入手したメイトで回せる「メイトガチャ」や、入手したクリスタルで回す「クリスタルガチャ」を活用して、珍しい精霊を召喚し、さらに戦力を強化しよう!。ゲームの舞台は魔法の息づく架空世界・クエス=アリアス。 。【クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ 詳細】
「クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ」は、クイズに答えながらクエストを進めるクイズ&カードバトルRPG。今後はクイズの種類・問題数の拡充やイベント開催を実施するとともに、新機能・新企画の導入等も視野に入れながら、より多くの方々にお楽しみいただけるアプリへと進化させてまいります。【クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ 遊び方】。GETしたカードを強化合成や進化合成でどんどん強くして、無敵のデッキを組もう!。株式会社コロプラ(代表取締役社長:馬場功淳、本社:東京都渋谷区、以下「コロプラ」)は、スマートフォン専用クイズ&カードバトルRPG『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』が100万ダウンロードを突破したことを発表しました。https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.colopl.quizwiz。★全国のプレイヤーとクイズ対決★
オンラインでクイズ対戦を楽しめるトーナメント機能を搭載。5月7日時点でのGoogle Playでの評価は「4.2」、App Storeでの評価も「4.5」と非常に高く、多くのユーザ様にお楽しみいただいています。今年の3月にAndroid版を、4月にiOS版を提供開始して以降、知識を高めながらゲームを楽しむことができると好評を得ています。★基本ルールはクイズに答えるだけ★。メイトがたまれば、ガチャを回すことができるよ!。★カードは合成で強化&進化★
カードは「属性」「アンサースキル」「スペシャルスキル」といった要素を持ち、戦略的なデッキ構成が可能。

データ提供。そして、"Entertainment in Real Life"をミッションとして掲げ、人々の日常生活をより楽しく、より素晴らしくするサービスを提供してまいります

トーナメントは、いつでも楽しむことができ、上位に入賞すればゲームで使用できるアイテムをプレゼント!
★友達と一緒にゲームを進めよう★
ゲーム内でフレンドをフォローしたり、フォローされたり出来ます。「スポーツ」「芸能」「理系」「文系」「アニメ&ゲーム」「生活&雑学」など6つのジャンルの中から1ジャンルを選び、出題されたクイズに答えよう!正解すれば、カードに眠る精霊たちが具現化し、立ちふさがる魔物たちに攻撃を仕掛けます。◆アプリ名 :クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ
◆価格    :無料(一部有料/アプリ内課金あり)
◆対応OSバージョン :Androidバージョン 2. 2以降
            iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 4.3 以降
            iPhone 5 用に最適化済み
▼Google Play URL :。幅広い年齢層が親しみやすいクイズをゲームの主軸にした点や、カードバトルやRPGといったやり込み度の高い要素を取り入れながらも気軽にプレイできる手軽さ、細部にまでこだわったスマートフォンならではのデザイン・アクション等が支持された結果、サービス開始約2ヶ月という短期間での100万ダウンロード突破を達成いたしました。 株式会社コロプラ
~サービス開始約2ヶ月で達成!クイズに答えてゲームを進めるカードRPG、絶賛配信中~。『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』をご利用いただいているユーザの皆さまへ心からの感謝を申し上げるとともに、今後もより多くのユーザさまにお楽しみいただけるよう、良質なスマートフォン向けアプリを拡充いたします。全国のプレイヤーとクエストに挑戦し、知識を競い合うことができます。プレイヤーは魔法使いとなり、人びとからの依頼や事件(クエスト)を解決したり他の魔法使いと知識を競ったりしながら一流の魔法使いを目指します。https://itunes.apple.com/jp/app/id621106129。フォローしたフレンドを応援すると、メイトをもらえます。▼App Store URL :。【株式会社コロプラ 会社概要】
社名: 株式会社コロプラ http://colopl.co.jp
所在地: 東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー32F
設立: 2008年10月1日
資本金: 15億8,アーキエイジ RMT,277万円
代表者: 代表取締役社長 馬場功淳
事業内容: 位置情報ゲームプラットフォーム及びスマートフォン特化型アプリの開発・運営
リアル連携サービスの提供

2013年8月12日月曜日

アーキエイジ RMT 全国のプレイヤーとクエストに挑

「スポーツ」「芸能」「理系」「文系」「アニメ&ゲーム」「生活&雑学」など6つのジャンルの中から1ジャンルを選び、出題されたクイズに答えよう,アーキエイジ RMT!正解すれば、カードに眠る精霊たちが具現化し、立ちふさがる魔物たちに攻撃を仕掛けます。プレイヤーは魔法使いとなり、人びとからの依頼や事件(クエスト)を解決したり他の魔法使いと知識を競ったりしながら一流の魔法使いを目指します。株式会社コロプラ(代表取締役社長:馬場功淳、本社:東京都渋谷区、以下「コロプラ」)は、スマートフォン専用クイズ&カードバトルRPG『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』が100万ダウンロードを突破したことを発表しました。幅広い年齢層が親しみやすいクイズをゲームの主軸にした点や、カードバトルやRPGといったやり込み度の高い要素を取り入れながらも気軽にプレイできる手軽さ、細部にまでこだわったスマートフォンならではのデザイン・アクション等が支持された結果、サービス開始約2ヶ月という短期間での100万ダウンロード突破を達成いたしました。トーナメントは、いつでも楽しむことができ、上位に入賞すればゲームで使用できるアイテムをプレゼント!
★友達と一緒にゲームを進めよう★
ゲーム内でフレンドをフォローしたり、フォローされたり出来ます。▼App Store URL :。 。全国のプレイヤーとクエストに挑戦し、知識を競い合うことができます。 株式会社コロプラ
~サービス開始約2ヶ月で達成!クイズに答えてゲームを進めるカードRPG、絶賛配信中~。そして、"Entertainment in Real Life"をミッションとして掲げ、人々の日常生活をより楽しく、より素晴らしくするサービスを提供してまいります。https://itunes.apple.com/jp/app/id621106129。メイトがたまれば、ガチャを回すことができるよ!。『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』をご利用いただいているユーザの皆さまへ心からの感謝を申し上げるとともに、今後もより多くのユーザさまにお楽しみいただけるよう、良質なスマートフォン向けアプリを拡充いたします。【クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ 遊び方】。フォローしたフレンドを応援すると、メイトをもらえます。ゲームの舞台は魔法の息づく架空世界・クエス=アリアス。https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.colopl.quizwiz。今年の3月にAndroid版を、4月にiOS版を提供開始して以降、知識を高めながらゲームを楽しむことができると好評を得ています

5月7日時点でのGoogle Playでの評価は「4.2」、App Storeでの評価も「4.5」と非常に高く、多くのユーザ様にお楽しみいただいています。【クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ 詳細】
「クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ」は、クイズに答えながらクエストを進めるクイズ&カードバトルRPG。★戦力強化や珍しい精霊を召喚しよう★
フォローしたフレンドを応援して入手したメイトで回せる「メイトガチャ」や、入手したクリスタルで回す「クリスタルガチャ」を活用して、珍しい精霊を召喚し、さらに戦力を強化しよう!。★全国のプレイヤーとクイズ対決★
オンラインでクイズ対戦を楽しめるトーナメント機能を搭載。★基本ルールはクイズに答えるだけ★。『クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ』は、カジュアルゲームブランド「Kuma the Bear」が提供する初のオンラインアプリで、簡単操作で遊べるライトなゲーム性はそのままに、全国のプレイヤーと協力・対戦できるオンラインならではの要素が楽しめるクイズ&カードバトルRPGです。

データ提供。【株式会社コロプラ 会社概要】
社名: 株式会社コロプラ http://colopl.co.jp
所在地: 東京都渋谷区恵比寿4-20-3 恵比寿ガーデンプレイスタワー32F
設立: 2008年10月1日
資本金: 15億8,277万円
代表者: 代表取締役社長 馬場功淳
事業内容: 位置情報ゲームプラットフォーム及びスマートフォン特化型アプリの開発・運営
リアル連携サービスの提供。★カードは合成で強化&進化★
カードは「属性」「アンサースキル」「スペシャルスキル」といった要素を持ち、戦略的なデッキ構成が可能。今後はクイズの種類・問題数の拡充やイベント開催を実施するとともに、新機能・新企画の導入等も視野に入れながら、より多くの方々にお楽しみいただけるアプリへと進化させてまいります。GETしたカードを強化合成や進化合成でどんどん強くして、無敵のデッキを組もう!。◆アプリ名 :クイズRPG 魔法使いと黒猫のウィズ
◆価格    :無料(一部有料/アプリ内課金あり)
◆対応OSバージョン :Androidバージョン 2. 2以降
            iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 4.3 以降
            iPhone 5 用に最適化済み
▼Google Play URL :

2013年8月9日金曜日

アーキエイジ RMT 既存の機能では翻訳者を指名する

得意分野が異なる翻訳者に依頼する際に指名を行う事で、より品質の高い翻訳がなされる事が期待される。

データ提供。【本件に関するお問い合わせ】
 ■会社名  株式会社エニドア
 ■担当者  山田
 ■TEL    03-6206-8084
 ■Email   info@any-door.com。また、ファイルのアップロード機能には、新たにYAML形式のサポートを開始し、Conyac For Businessがユーザーにとってより利便性の向上が期待できる。お気に入り翻訳者機能の追加により、翻訳者の中で気に入った方をリストに追加していく事ができ、新たに翻訳を依頼する際、翻訳者を指名する事ができる機能である。【会社概要】
■会社名  株式会社エニドア (http//www.any-door.com/)
■代表者  代表取締役 山田尚貴 小沼智博
■資本金  4140万4000円(資本準備金含む) ※2013年5月1日現在
■設 立  2009年2月9日
■所在地  東京都千代田区神田多町2-8-10 神田グレースビル 5F
■事業内容 WEBサイト上でユーザー参加型の多言語翻訳サービスを展開。今回新たにお気に入り翻訳者機能が加わった。Conyac For Businessでは、既にグループ機能やアップロード機能を提供している。また翻訳者としても、指名されている事により、責任感と専門分野を磨く事への意欲につながる事が期待される

なお今回のアップデートで更にRuby on Rails等のアプリケーションのローカライズに使われているYAML形式のアップロードが可能となった。「Conyac For Business」では、ビジネス目的で使用しているユーザーに向けて、多様な機能を加えてきた。
アップロード機能とは、翻訳したいファイルをアップロードし、翻訳したい言語を設定するだけで翻訳を依頼できる機能である,アーキエイジ RMT。 。アップロードに対応しているファイルは、Word (.docx)、Excel(.xlsx)、PowerPoint(.pptx) とテキストファイル(.txt)である。 株式会社エニドア
株式会社エニドア(本社:東京都千代田区、代表:山田尚貴、小沼智博)は25日、提供する「Conyac For Business( https://conyac.cc )」に新しい機能を加えた。社内で翻訳された資料を一個人だけではなく、同僚と共有する場面を想定して開発された。既存の機能では、翻訳者を指名する事ができなかった。
グループ機能とは、アカウントを取得しているメンバーをグループに招待することによって、翻訳された資料の共有や翻訳の予算の管理を行える機能である

2013年8月7日水曜日

ArcheAge RMT ■アソートショコラヴィオン


パッケージは、東京スカイツリーをタイポグラフィーで表現したオリジナルのデザイン。ココアを纏わせほろ苦く仕上げたブラック、まろやかなミルク、ほんのり甘酸っぱいストロベリー、風味豊かな抹茶の4種を特別にアソートしました。12個入 1,ArcheAge RMT,050円。■資生堂パーラー
東京都中央区銀座8 - 8 - 3
0120 - 4710 - 04 (月~土曜日 10:00~17:00)
http://parlour.shiseido.co.jp/。■資生堂パーラーオフィシャルFacebook
https://www.facebook.com/shiseidoparlour/。
東京スカイツリー来場のお土産好適品として特別にご用意しました。■アソートショコラヴィオン1周年記念缶。東京・銀座・資生堂パーラーの人気商品が、東京スカイツリー開業1周年特別仕様として期間限定で登場。 株式会社 資生堂パーラー
資生堂パーラーは、東京スカイツリーの開業1周年を記念したコラボレーション商品を発売。■販売期間 : 2013年5月7日(火)から
※限定数量がなくなり次第、販売を終了させて頂きます。

データ提供。クレープ生地を砕いたサクサクのフイユティーヌとクッキーを練り込んだチョコレート菓子

■販売場所 : 東京スカイツリー オフィシャルショップ 『THE SKYTREE SHOP』(8:00-21:45)
〒131-0045
東京都墨田区押上1-1-2
東京スカイツリー1F、5F
http://www.tokyo-skytree.jp。 。(C)TOKYO-SKYTREE

新しい投稿 前の投稿 ホーム